Vuonna 2000 annoin viimeiset 10 dollariani nuorelle kodittomalle – tänään hänen asianajajansa seisoi ovellani pahvilaatikko käsissään ja sanoi: ”Hän varmisti, että saat sen, minkä ansaitset.”

Kaksikymmentäkuusi vuotta poikansa Danielin kuoleman jälkeen Nora sai paketin asianajajalta, joka edusti Owen-nimistä miestä, jonka Nora oli tavannut lyhyesti vuosikymmeniä aiemmin. Paketissa oli yksi USB-muistitikku, joka sisälsi tekstitiedoston ja kuvakansion, joka oli nimetty Danielille ominaisen tiedostonimeämistavan mukaisesti. Tekstitiedostossa kerrottiin, että Owen oli saanut haltuunsa digitaalisen kameran, joka oli varastettu Danielin arkusta ennen hautajaisia. Hän oli kuitenkin poistanut muistikortin, jossa henkilökohtaiset tiedostot olivat, ja säilyttänyt sen ennen kuin itse kamera myytiin eteenpäin.

Kun Nora avasi kuvatiedostot näytölle, esiin tuli tallennettuja digikuvia Danielin viimeisistä elinkuukausista. Kuvagalleria sisälsi kuvia nuoresta Rachelista, jolla oli yllään Danielin vaatteita, sekä myöhemmin kuvia positiivisesta ultraäänitutkimuksesta, äitiyskuvia ja otoksia raskauden loppuvaiheesta. Kuvien taustalla näkyvien fyysisten yksityiskohtien – kuten klinikoiden logoiden, kadunnimien ja kirjekuorissa osittain näkyvien postiosoitteiden – avulla Nora vertasi tietoja arkistoituihin kaupungin asiakirjoihin, osoitekirjoihin ja paikallisten seurakuntien lehtiin. Näin hän pyrki selvittämään äidin henkilöllisyyden ja löytämään pojan syntymätodistuksen, jossa Daniel esiintyi toisena etunimenä.

Osoitetietojen avulla Nora sai yhteyden Racheliin ja sopi tapaamisen paikallisessa kahvilassa, jotta he voisivat yhdessä käydä läpi haltuun saadun kuva-arkiston. Tapaamisen aikana Rachel kertoi olettaneensa Danielin jättäneen hänet, kun tämä oli vuoden 1999 lopulla yllättäen katkaissut yhteydenpidon – tietämättä lainkaan hänen äkillisestä sairastumisestaan, sairaalajaksostaan ja myöhemmästä kuolemastaan ennen heidän yhteisen lapsensa syntymää.

Nora kertoi yksityiskohtaiset tiedot Danielin sairaudesta ja hautajaisista ja selvitti näin 26 vuotta kestäneen epätietoisuuden hänen katoamisensa ympäriltä. Kun tapahtumien todellinen kulku selvisi, Rachel avasi matkapuhelimestaan tuoreita digikuvia 26-vuotiaasta pojastaan, jonka ulkonäössä oli selvä yhdennäköisyys Danielin kanssa.

Tapaaminen päättyi siihen, että Rachel tarjoutui esittelemään Noran poikansa eli tämän pojanpojan, mikä antoi muistikortilta pelastetuille tallenteille lopullisen vahvistuksen.