...
Peter kaivoi esiin haalistuneen, neliönmuotoisen kuvan koulun tanssiaisista. Valokuvassa Eleanor seisoi hänen rinnallaan sinisessä satiinimekossa, kun taas Peterillä oli yllään smokki. Sen jälkeen Peter kertoi saaneensa hiljattain selville, että Marcusilla oli ollut salasuhde Chicagossa. Peter paljasti kohdanneensa Marcuksen yksityisetsivän ottamien valokuvien kanssa ja painostaneensa tätä hakemaan avioeroa sen sijaan, että joutuisi julkisen nöyryytyksen kohteeksi. Marcus oli tämän seurauksena päättänyt keksiä tarinan vähitellen erilleen kasvamisesta sen sijaan, että olisi myöntänyt uskottomuutensa.
...
Palattuaan hyttiinsä Eleanor soitti suoraan Marcukselle ja kertoi tietävänsä tämän syrjähypystä Chicagossa. Puhelun aikana Marcus lopulta myönsi totuuden. Sen jälkeen Eleanor soitti tyttärelleen Chloelle ja selitti hänelle avioeron todelliset syyt. Lopuksi hän etsi Peterin laivan yläkannelta ja kiitti tätä totuuden paljastamisesta.
...
Kuusi kuukautta risteilyn jälkeen Eleanor sai avioerosopimukset viimeisteltyä, perusti oman sisustussuunnitteluyrityksen ja maalasi uuden toimistonsa seinät sinisiksi Chloen avustuksella. Asuessaan omassa kodissaan hän piti säännöllisesti yhteyttä Peteriin tekstiviestien välityksellä.
Eleanor loi itselleen uuden arjen kotinsa verannalla ja keskittyi samalla kehittämään uraansa omilla ehdoillaan.
...