Suurimman osan elämästään Betty oli kaivannut oikean perheen lämpöä ja ehdotonta rakkautta. Kun hänen kuusivuotias lapsenlapsensa Natalie antoi hänelle itse piirtämänsä kuvan, jossa oli suuri keltainen aurinko ja sanat ”RAKASTAN SINUA, NANA”, siitä tuli välittömästi Bettyn arvokkain aarre. Säilyttääkseen tuon suloisen hetken ikuisesti Betty päätti tatuoida piirroksen käsivarteensa. Hänen aviomiehensä Rob ei vastustanut ajatusta, kun Betty kertoi siitä ensimmäisen kerran, ja Natalie oli suunnattoman innoissaan nähdessään oman taideteoksensa ikuistettuna isoäitinsä iholle.
...
Mutta heti kun Rob näki valmiin tatuoinnin, hänen käytöksensä muuttui täysin vihamieliseksi. Hän kutsui tatuointia ”mauttomaksi”, väitti Bettyn ”pilanneen kehonsa” ja sanoi julmasti, ettei enää tuntenut vetoa vaimoonsa. Betty ei voinut ymmärtää, miksi pieni ja tunteikas piirros aiheutti heidän välilleen niin valtavan kuilun, joten hän kääntyi Robin veljen Deanin puoleen ja pyysi neuvoa. Betty odotti saavansa apua avioliittonsa pelastamiseen, mutta sen sijaan hän kuuli järkyttävän totuuden: Robin raivolla ei ollut mitään tekemistä Bettyn valinnan kanssa, vaan kaiken taustalla oli salaisuus, jonka Rob yritti epätoivoisesti pitää piilossa.
...
...
Dean paljasti, että Natalie oli muutamaa viikkoa aiemmin nähnyt Robin suutelevan Claire-nimistä naista, jonka lapsi muisti viattomasti ”perhostatuointinaisena”. Rob oli joutunut paniikkiin tajuttuaan Natalien nähneen heidät, ja Dean oli odottanut veljensä tunnustavan totuuden itse. Kun Betty kohtasi Robin tämän tiedon kanssa, kaikki palaset loksahtivat viimein paikoilleen: Robia ei inhottanut Bettyn käsivarressa oleva muste. Hän pelkäsi kuollakseen, että tatuointien näkeminen saisi Natalien muistamaan jälleen ”perhosnaisen” ja paljastamaan hänen uskottomuutensa.
Kun Betty vaati saada nähdä Robin puhelimen, tämä kieltäytyi ja myönsi lopulta, että kyseessä oli ollut ”vain yksi suudelma”, samalla kun hän yritti edelleen vähätellä tekojaan. Betty ymmärsi, että Rob oli hyökännyt sellaisen asian kimppuun, jolla oli hänelle syvä tunnearvo, vain peittääkseen oman syyllisyytensä. Siinä hetkessä hän tiesi, että luottamus heidän avioliitossaan oli tuhoutunut täysin. Koska Betty ei suostunut jäämään miehen rinnalle, joka oli manipuloinut ja valehdellut hänelle, hän teki lopulta raskaan päätöksen hakea avioeroa.
Vaikka avioliiton päättyminen toi mukanaan tuskallisen suuren elämänmuutoksen, Betty löysi lohtua juuri siitä, mistä koko tarina oli saanut alkunsa. Eräänä päivänä heidän istuessaan yhdessä pieni Natalie kosketti isoäitinsä käsivarressa olevaa piirrosta ja muistutti tätä lempeästi: ”Sinulla on yhä sinun ikuisesti-ikuisesti.” Tuossa hiljaisessa hetkessä Betty ymmärsi, että vaikka hänen avioliittonsa oli päättynyt, todellinen rakkaus, jota hän oli etsinyt koko elämänsä ajan, oli edelleen aivan hänen vierellään.
...