Melissan vuotuinen kesägrillijuhla sai odottamattoman käänteen, kun pesäpallo lensi keittiön ikkunan läpi ja rikkoutunutta lasia levisi kaikkialle. Kun Melissa vaati varakkaalta ja välinpitämättömältä naapuriltaan Richardilta 600 dollarin korvausta korjauskuluista, tämä vähätteli asiaa toteamalla, että lapset ovat lapsia, ja kieltäytyi ottamasta vastuuta. Turhautuneena ja keittiönsä ollessa pilalla Melissa yritti pelastaa illan ja peitti vihansa samalla, kun hänen vieraansa kuiskuttelivat aidan läheisyydessä.
...
Myöhemmin samana iltana Melissa sai selville, että hänen ystävänsä olivat järjestäneet ovelan pikku koston. He olivat lähettäneet Richardin kallisarvoisesta Range Roverista tekaistuja, naurettavan alhaisia ostotarjouksia, joista jokainen päättyi omaan vähättelevään huomautukseensa 600 dollarista. Kun Richard kohtasi heidät, vitsi muuttui hetkeksi kiusalliseksi hiljaisuudeksi. Tilanne muuttui kuitenkin todella, kun Richardin nuori poika Tyler astui rohkeasti esiin ja kertoi rikkoneensa ikkunan itse. Hän osoitti huomattavasti enemmän vastuuntuntoa kuin oma isänsä.
...
...
Juhlien päättyessä vanhempi naapuri nimeltä Lisa paljasti järkyttävän totuuden: tämä ei ollut Tylerin ensimmäinen vahinko. Edellisenä vuonna Tyler oli yrittänyt pyytää anteeksi ja ansaita rahaa korjatakseen Lisan tuhoaman kukkapenkin, mutta Richard oli suuttuneena vaientanut hänet ja kieltänyt tätä ottamasta vastuuta. Ymmärtäessään, ettei Tyler pelännyt sitä, että hänelle huudettaisiin, vaan sitä, että hänen isänsä estäisi häntä tekemästä oikein, Melissa sai tilanteesta täysin uuden näkökulman.
Pian tämän jälkeen Tyler ilmestyi salaa yksin Melissan ovelle. Hän piti käsissään kirjekuorta, jossa oli 143 dollaria hänen omista kovalla työllä ansaituista säästöistään vahinkojen korvaamiseen. Melissaa liikutti pojan rehellisyys ja vastuuntunto. Hän kieltäytyi ottamasta tämän rahoja, mutta suostui antamaan hänen auttaa sotkun siivoamisessa. Juuri silloin Richard ilmestyi paikalle vaatien tietää, mitä oli tapahtumassa, ja yritti tempaista kirjekuoren poikansa käsistä.
Tylerin horjumaton päättäväisyys ja rauhalliset kysymykset siitä, miksi heidän ei pitäisi korjata tekemäänsä virhettä, ajoivat Richardin nurkkaan. Lopulta hän taipui oman tekopyhyytensä painon alla. Seuraavana aamuna Richard ilmestyi yllättäen Melissan ovelle mukanaan 600 dollarin sekki, joka kattoi kaikki korjauskulut. Samaan aikaan Tyler tuli auttamaan jäljellä olevien lasinsirpaleiden lakaisemisessa. Vaikka Richard ei kokenutkaan mitään taianomaista muodonmuutosta, opetus meni perille. Muutamaa viikkoa myöhemmin, kun Tylerin pallo jälleen vieri Melissan pihalle, hän kysyi kohteliaasti ennen kuin meni hakemaan sen. Vastuun ottaminen oli vihdoin alkanut juurtua häneen.
...