Rakastuin miniäni äreään naapuriin, mutta kiitospäivänä kauhea totuus suhteestamme paljastui – Päivän tarina

Margaret muutti poikansa Andrew’n ja tämän raskaana olevan, vastahakoisen vaimon Katen luo sen jälkeen, kun hän oli kärsinyt hieman liioitellusta jalkavammasta. Heti saavuttuaan Margaret alkoi arvostella Katen kodinhoitoa ja puutarhanhoitoa, mikä loi taloon nopeasti kireän ilmapiirin. Kaivatessaan hieman rauhaa ja toivoen saavansa liian hallitsevan vieraansa huomion muualle Kate ja Andrew kehittelivät ovelan suunnitelman: he päättivät pyytää avuksi pahantuulisena tunnetun naapurinsa Peterin ja tarjota tälle uuden levysoittimen, jos hän yrittäisi seurustella Margaretin kanssa.

Peter lähestyi Margaretia vastahakoisesti ja kutsui tämän illalliselle, mikä käynnisti tapahtumien ketjun, joka muutti heidän molempien elämän täysin. Treffien aikana heidän yhteiset tarinansa jazzmusiikista mursivat vähitellen Peterin karun ulkokuoren, ja kahden iäkkään ihmisen välille syttyi aito ja odottamaton rakkaus. Margaret löysi Peterin seurasta valtavasti iloa ja tyytyväisyyttä, kun taas Kate sai vihdoin kipeästi tarvitsemaansa helpotusta kodin askareisiin, joita hän oli raskauden aikana pitkään kaivannut.

Kaikki romahti kiitospäivänä, kun Margaret sattui kuulemaan Peterin kiittävän Katea levysoittimesta ja mainitsevan heidän alkuperäisen sopimuksensa. Syvästi loukkaantuneena ja nöyryytettynä Margaret kohtasi perheen vihaisena ja marssi ulos talosta. Peter juoksi paniikissa hänen peräänsä päättäväisenä selvittämään väärinkäsityksen ja puhdistamaan nimensä ennen kuin Margaret katoaisi hänen elämästään lopullisesti.

Kylmässä syksyisessä ilmassa Peter tunnusti, että heidän alkuperäinen sopimuksensa oli syntynyt hänen omasta katkerasta yksinäisyydestään ja huonoista ensivaikutelmistaan Margaretin määräilevästä luonteesta. Hän kuitenkin myönsi kyynelten valuessa silmistään, että oli aidosti rakastunut tämän eloisaan persoonaan eikä enää pystynyt kuvittelemaan elämäänsä ilman häntä. Margaret liikuttui Peterin vilpittömyydestä ja ymmärsi omat syvät tunteensa tätä kohtaan. Hän antoi Peterille anteeksi yhdellä ehdolla: levysoitin sai jäädä heidän yhteiseksi musiikkihetkiensä symboliksi.