Kuukausia kestäneiden hoitojen ja sairaalajaksojen jälkeen Walter valmisteli kauan odotettua matkaa NFL-stadionille viisitoistavuotiaan pojanpoikansa Ethanin kanssa. Walter oli kasvattanut Ethanin siitä lähtien, kun tämän vanhemmat olivat kuolleet auto-onnettomuudessa hänen ollessaan vauva. Syöpänsä vuoksi Ethan oli joutunut lopettamaan jalkapallon pelaamisen koulussa. Susie-niminen sairaalan sosiaalityöntekijä järjesti täysin rahoitetun matkan, johon kuuluivat otteluliput, kuljetukset ja hotellimajoitus. Matkan olivat kustantaneet nimettömät lahjoittajat. Vaikka Walter suhtautui aluksi epäillen lahjoittajien tarkoitusperiin, isoisä ja pojanpoika pakkasivat mukaansa välipaloja, lääkkeitä ja vesipulloja ja lähtivät matkaan nauttiakseen ottelusta.
...
...
Stadionin aulassa Walter hankki Ethanille pyörätuolin. Aluksi Ethan oli vaatinut, että kävelisi itse, mutta väsymyksen iskiessä hän suostui käyttämään sitä. Ottelun tauon aikana stadionin työntekijä lähestyi Walteria ja kertoi, että matka oli järjestetty nimenomaan Ethanille erään nimeltä mainitun henkilön toimesta, joka odotti aivan lähistöllä. Aulan rauhallisemmassa osassa he tapasivat Grantin, Ethanin isänpuoleisen isoisän, jota Ethan ei ollut koskaan tavannut. Grant kertoi, että hän oli vuosia aiemmin ajautunut erilleen Ethanin isästä Codysta henkilökohtaisten ja ammatillisten erimielisyyksien vuoksi. Tämän vuoksi Walter oli kohtalokkaan onnettomuuden jälkeen halunnut suojella poikaa uusilta perheen aiheuttamilta taakoilta.
...
Tapaamisen aikana Grant otti esiin vaatepussin, jossa oli Codyn vanha lukioaikainen jalkapallotakki kuluneine hihansuineen sekä lähettämättä jäänyt kirje, jonka Cody oli kirjoittanut Ethanin syntymän jälkeen. Kirjeessä Cody kuvaili yksityiskohtaisesti unelmaansa viedä poikansa katsomaan ammattilaistason jalkapallo-ottelua. Grant kertoi sponsoroineensa stadionmatkan toteuttaakseen edesmenneen poikansa toiveen Ethanin puolesta. Ymmärtäessään, että Ethanilla oli oikeus tehdä itse omat päätöksensä perheensä historiasta, Walter antoi pojan lukea kirjeen ja suostui tapaamaan Grantin myöhemmin heidän hotellihuoneessaan.
Palattuaan hotellille Ethan oli ottanut lääkärin määräämät kipulääkkeet ja levännyt hetken, minkä jälkeen Grant liittyi heidän seuraansa mukanaan videokasetteja Codyn lukioaikaisista jalkapallo-otteluista. He istuivat kaikki kolme yhdessä huoneessa, katselivat ruudulta tallenteita Codysta ja jakoivat muistoja hänen elämästään ja tavoistaan. Ethan huomasi itsessään ja edesmenneessä isässään fyysisiä yhtäläisyyksiä, samalla kun Grant ja Walter kertoivat toisilleen tarinoita Codyn nuoruudesta ja myöhemmistä vuosista isänä.
Ennen kuin Grant lähti hotellihuoneesta, hän ja Ethan sopivat pitävänsä yhteyttä puhelimitse tulevien viikkojen aikana. Seuraavana aamuna Walter pakkasi huolellisesti Ethanin tavarat, mukaan lukien Varsity-jalkapallotakin reppuun, ja veti vetoketjun kiinni vain kerran. Kun he poistuivat hotellista, Walter antoi Ethanin kulkea ovesta ensimmäisenä ja astui itse askeleen taaksepäin, antaen pojanpoikansa näyttää heille tietä eteenpäin.
...