Sovittuun aikaan tarjoilija Evan tapasi Irenen takaoven ulkopuolella metallikaiteen luona ja kertoi, että Robert oli viimeisten kahden vuoden aikana maksanut hotellihuoneesta noin kahdeksan kertaa 23-vuotiaalle Ariella-nimiselle naiselle. Silloin Robert ilmestyi oviaukkoon ja paljasti, että Ariella oli hänen biologinen lapsenlapsensa. Tämä juonsi juurensa hänen edesmenneeseen poikaansa Mikeen, jonka oli saanut aiemmasta suhteestaan Helen-nimisen naisen kanssa – Helen ei ollut koskaan kertonut raskaudestaan.
...
Varmistaakseen sukulaisuussuhteen Robert ja Ariella olivat tehneet aiemmin DNA-testin ennen kuin he alkoivat järjestää toistuvia tapaamisiaan hotellissa. Robert vakuutti varanneensa huoneen neutraaliksi tapaamispaikaksi, sillä Ariella asui neljän tunnin matkan päässä ja oli hiljattain menettänyt sekä isänsä että isoäitinsä. Hän oli kuitenkin pitänyt nämä matkat Ireneltä salassa lähes kahden vuoden ajan.
...
...
Seuraavana aamuna Ariella ilmestyi hotellihuoneen ovelle, kun Robert oli ollut häneen yhteydessä edellisenä iltana. Hänellä oli kädessään tulostettu valokuva edesmenneestä isästään Mikesta. Kuvassa näkyvät piirteet silmien ja leuan ympärillä muistuttivat selvästi Robertin kasvoja. Ariella teki selväksi, että hän oli uskonut Irenen tienneen hänen olemassaolostaan alusta lähtien.
Pariskunta lähti hotellista päivää suunniteltua aikaisemmin ja jätti jälkeensä loput ravintolavarauksistaan sekä matkatavarajärjestelyistään. Kolme päivää kotiinpaluun jälkeen Irene sai Ariellalta tekstiviestin, joka johti kahden tunnin puhelinkeskusteluun perheen historiasta. Tämän jälkeen Irene sopi tapaavansa Ariellan lähiaikoina paikallisessa kahvilassa ilman Robertin läsnäoloa.
...