...
Tilanne muuttui entistä vakavammaksi jo saman illan aikana, kun Oliver alkoi kärsiä kovista alavatsakivuista. Hänen lastenlääkärinsä kehotti perhettä hakeutumaan välittömästi päivystykseen. Sarah ja David kiidättivät poikansa sairaalaan, jossa ultraäänitutkimuksissa havaittiin huolestuttava kasvainmainen muodostuma toisen munuaisen läheisyydessä. Lääkärien selvittäessä turvotuksen syytä Sarah huomasi poikansa vetävän jatkuvasti vaatteitaan alemmas peittääkseen vatsansa. Oliver pelkäsi muiden arvostelevan hänen kehoaan. Pian kävi ilmi, ettei Patrician julkinen nöyryyttäminen ollut yksittäinen tapaus. Hän oli toistuvasti kommentoinut pojan ulkonäköä ja torjunut tätä käytöksellään. Kaiken seurauksena pieni Oliver oli alkanut hävetä itseään ja kantaa huolta siitä, että hänen tunteensa aiheuttaisivat riitoja perheenjäsenten välille.
...
Kun Oliver lepäsi sairaalahuoneessaan, David löysi keltaisen syntymäpäiväkortin, jonka poika oli tehnyt isoäidilleen. Kortin etupuolella oli piirros, jossa pieni Oliver istui isoäitinsä sylissä vielä nykyistäkin nuorempana. Sen vieressä oli sydäntä särkevä viesti, jossa poika toivoi voivansa olla jälleen pieni, jotta isoäiti ottaisi hänet syliinsä. Kun Patricia saapui sairaalaan, David näytti hänelle kortin ja pakotti hänet kohtaamaan omien ”vitsiensä” aiheuttaman tuskan. Ymmärtäessään, kuinka syvästi hänen sanansa olivat haavoittaneet lapsenlastaan juuri silloin, kun tämä kävi salaa läpi vakavaa sairautta, Patricia murtui kyyneliin. Ensimmäistä kertaa hänen oli kohdattava se vahinko, jonka hän oli omalla käytöksellään aiheuttanut heidän väliselleen suhteelle.
...
David myönsi myös omat virheensä ja sen, ettei ollut onnistunut suojelemaan poikaansa niin kuin olisi pitänyt. Hän pyysi Oliverilta anteeksi sitä, että oli aiemmin asettanut oman äitinsä tunteet poikansa kokemusten edelle. Samalla hän rohkaisi Oliveria kertomaan aina avoimesti, jos joku kohtelee häntä loukkaavasti. Seuraavien kuukausien aikana Oliver sai tarvittavaa lääketieteellistä hoitoa munuaisen läheisyydessä havaittuun muodostumaan. Patricia puolestaan pyysi lapsenlapseltaan vilpittömästi anteeksi ja lupasi kunnioittaa tämän henkilökohtaisia rajoja. Hän sitoutui osoittamaan rakkauttaan ilman pakottamista eikä enää koskaan kommentoimaan pojan ulkonäköä loukkaavalla tavalla.
Vähitellen perheen väliset suhteet alkoivat muuttua terveemmiksi, ja jokaisen henkilökohtaisia rajoja opittiin kunnioittamaan paremmin. Vierailujen aikana Patricia antoi Oliverille tilaa ja luki hänelle dinosauruskirjoja aina pojan omilla ehdoilla. Kuukausia myöhemmin perhe juhli kotona iloisia uutisia Oliverin hoitojen etenemisestä. Tällä kertaa poika nautti itsevarmasti palan suklaakakkua epäröimättä tai yrittämättä piilottaa vatsaansa. Hänen ympärillään olivat nyt vanhemmat, jotka asettivat vihdoin hänen fyysisen ja henkisen hyvinvointinsa kaiken muun edelle. Oliver saattoi jatkaa toipumistaan ilman kehonkuvaan liittyvän häpeän raskasta taakkaa.
...