...
Keittiön pöydän ääressä istuessaan anoppi selitti pitkää poissaoloaan ja ojensi kirjekuoren, jonka Mary oli kirjoittanut ennen synnytystä. Hän kertoi yksityiskohtia Maryn lapsuudesta, tämän isän kuolemasta ja siitä, kuinka lapsuusvuosien suruun liittyneet väärinkäsitykset olivat synnyttäneet Marylle syvälle juurtuneita pelkoja. Käsinkirjoitetussa kirjeessä Mary pyysi yksiselitteisesti, ettei hänen miehensä syyttäisi itseään synnytyksen lopputuloksesta. Hän toivoi myös, että kaksoset saisivat kasvaa tietäen, kuinka valtavan rakastettuja ja odotettuja he olivat olleet äidilleen.
...
Kirje toi esiin Maryn syvän luottamuksen aviomieheensä ja teki selväksi, että synnytyksen aikana tehty ratkaisu oli syntynyt täydessä luottamuksessa mieheen. Luettuaan kirjeen isä otti anoppinsa kanssa puheeksi tämän kolmen kuukauden poissaolon ja muistutti, kuinka tärkeää hänen läsnäolonsa olisi vastasyntyneille kaksosille. Anoppi myönsi vetäytyneensä pois surunsa vuoksi ja pyysi lupaa saada ottaa toisen vauvoista syliinsä lastenhuoneessa.
...
Siitä lähtien anoppi alkoi vierailla heidän luonaan päivittäin auttaakseen vauvojen käytännön hoidossa. Hän pesi tuttipulloja, opetteli ruokinta-ajat ja osallistui pienokaisten unirutiineihin. Vierailuilleen hän toi mukanaan vanhoja valokuva-albumeita, joissa oli kuvia Maryn lapsuudesta. Kuvissa Mary istui muun muassa isänsä harteilla ja poseerasi syntymäpäiväjuhlan hattu päässään.
Näiden sydäntä avaavien keskustelujen jälkeen isä otti Maryn villapaidan sairaalasta tuodusta laukusta ja asetti sen valokuva-albumin viereen hyllylle, aivan lasten sänkyjen lähelle. Hän loi päivittäisen tavan puhua kaksosille heidän äidistään samalla, kun hän huolehti ruokailuista ja iltarutiineista. Nyt hän ei enää joutunut kantamaan kaikkea yksin, sillä isoäidin säännölliset vierailut toivat arkeen käytännön apua ja vähitellen myös lohtua.
...