...

Mies ajeli kaksospoikiensa päät kaljuiksi erottaakseen heidät toisistaan – mutta se, mitä äiti näki itkuhälyttimen näytöltä sinä yönä, sai hänet ryntäämään portaat ylös.

Kun Emma näki kello 23.30 itkuhälyttimen näytöltä, että hänen miehellään oli hiustenleikkuukone kädessään, hän ryntäsi portaat ylös. Aiemmin samana päivänä hän oli palannut ostoksilta kotiin ja löytänyt nelivuotiaat identtiset kaksosensa, Maxin ja Leon, päät ajeltuina ja päänahkoihinsa suurin, kömpelöin kirjaimin ajellut M- ja L-kirjaimet. Hänen miehensä Henry oli yrittänyt epätoivoisella ratkaisulla päästä eroon jo pitkään jatkuneesta turhautumisestaan. Myöhemmin samana yönä Emma vilkaisi jälleen näyttöä ja näki, kuinka Leo herätti Maxin, sai tämän vaihtamaan sänkyä ja pyjamaa kanssaan ja kuiskasi sitten kameralle: ”Shhh.” Hetkeä myöhemmin Henry astui huoneeseen hiustenleikkuukone kädessään.

Yläkerrassa tilanne muuttui hetkessä ärtymyksestä täydelliseksi hämmennykseksi. Max ja Leo virnistelivät toistensa sängyissä, ja heidän päihinsä ajellut kirjaimet olivat lähes kadonneet epätasaisiksi kaljuiksi läikiksi. Pojat tunnustivat löytäneensä hiustenleikkuukoneen aiemmin kylpyhuoneen pesualtaan reunalta ja ajelleensa toistensa kirjaimet pois. Ennen kuin Emma ehti julistaa hiustenleikkuukoneen ehdottomaan käyttökieltoon loppuyöksi, Leo paljasti hiljaa jotain paljon vakavampaa: he olivat tehneet niin, koska olivat kuulleet isänsä sanovan olevansa surullinen ja huono isä.

...

Seitsemän avioliittovuoden ajan Emma ja Henry olivat suhtautuneet Henryn vaikeuksiin erottaa pojat toisistaan lähinnä perheen sisäisenä vitsinä. Ulkopuolisten silmissä Max ja Leo olivat lähes mahdottomia erottaa toisistaan. Molemmilla oli vaaleat kiharat hiukset, siniset silmät, hymykuopat, samanlainen pituus ja lähes identtiset äänet. Emma sen sijaan tunnisti heidät vaivatta. Rauhallinen ja tarkkaavainen Max rakasti vihreää Pickle-nimistä dinosaurustaan, nyrpisti hermostuessaan nenäänsä eikä voinut sietää mansikoita. Puhelias Leo puolestaan nukkui selällään kädet kohotettuina, hieroi vasenta korvaansa ja olisi voinut syödä mansikoita vaikka laatikollisen. Emma ei kuitenkaan ollut ymmärtänyt, kuinka raskaasti Henry oli ottanut jatkuvat sekaannukset syntymäpäiväjuhlissa, esikoulusta hakemisen yhteydessä ja perhetapaamisissa.

...

...

Kun pojat olivat viimein nukahtaneet, Henry kertoi Emmalle, mitä kaksoset olivat kuulleet. Sinä iltapäivänä Emman lähdettyä hän oli soittanut veljelleen Tomille purkaakseen turhautumistaan poikien hiustenleikkauksiin. Samalla hän oli tunnustanut jotain, mikä oli painanut hänen mieltään pitkään: vaikka hän tunsi poikien mieltymykset ja tavat, heidän näkemisensä vierekkäin täysin hiljaa saattoi toisinaan herättää hänessä paniikkia ja häpeää. Hän pelkäsi, että jonain päivänä pojat huomaisivat oman isänsä joutuvan arvailemaan, kumpi heistä oli kumpi. Max ja Leo olivat kuunnelleet keskustelua käytävältä ja päättäneet ottaa tilanteen omiin käsiinsä, jotta ”isi oppisi tuntemaan meidät”.

Lue vinkkejä vanhemmille

Tuo yö muodostui käännekohdaksi siinä, miten perhe suhtautui sekaannuksiin. Sen sijaan, että Henry olisi muuttanut tunnistamisen stressaavaksi kokeeksi, hän alkoi leikkiä poikien kanssa kevyttä arvauspeliä. Hän tunnisti Maxin tämän Pickle-dinosauruksesta, huomasi Leon hierovan vasenta korvaansa ja nauroi jopa silloin, kun kaksoset vaihtoivat jälleen paikkoja ja onnistuivat huijaamaan häntä. Emma puolestaan pyysi anteeksi sitä, että oli vitsaillut asiasta, joka oli todellisuudessa satuttanut Henryä. He sopivat myös, että seuraavana aamuna poikien epätasaiset hiukset tasoitettaisiin.

Kuukautta myöhemmin Henry sai tietää vielä yhden tärkeän palasen kokonaisuudesta. Hänen näöntutkimuksessaan ei ollut ilmennyt mitään poikkeavaa, mutta kuultuaan vaikeuksista ihmiskasvojen tunnistamisessa lääkäri ehdotti, että pelkän näkökyvyn sijaan olisi syytä tutkia tarkemmin kasvojen tunnistamiseen liittyviä kykyjä. Tammikuussa erikoislääkärin vastaanotolla Henry sai kuulla, että hänen oireensa sopivat lievään synnynnäiseen prosopagnosiaan eli kasvosokeuteen. Kyseessä ei ollut sairaus, joka etenisi ajan myötä, eikä siihen ollut olemassa lääkitystä. Henry vain turvautui kasvojen sijaan muihin tunnusmerkkeihin huomattavasti enemmän kuin useimmat ihmiset. Nelivuotiaat identtiset kaksoset samanlaisilla hiustenleikkauksilla tekivät tilanteesta luonnollisesti erityisen haastavan.

Kun asia viimein selvisi, paine alkoi helpottaa. Emma lopetti Henryn kiusoittelun, ja Henry puolestaan kiinnitti entistä enemmän huomiota niihin pieniin arkisiin yksityiskohtiin, jotka erottivat pojat toisistaan. Maxilla oli varovaiset liikkeet, hän nauroi aluksi suu kiinni ja kutsui voileipiä hassusti nimellä ”Sam-wishes”. Leo taas saapui huoneeseen aina vauhdikkaasti, tuhisi nauraessaan ja piti voileivistään ilman leivänkuoria. Kun pojat myöhemmin aloittivat päiväkodin ja vaihtoivat Halloweenina vaatteita keskenään, sekaannukset tuntuivat jo enemmän hauskalta leikiltä kuin raskaalta ongelmalta. Jälkikäteen Emma ymmärsi, ettei Henry ollut ajellut poikien päitä laiskuudesta tai välinpitämättömyydestä, vaan pelosta, että hän tuottaisi heille pettymyksen. Lopulta juuri pojat muistuttivat heitä molempia siitä, että lapsen todellinen tunteminen on paljon enemmän kuin oikean kirjaimen tunnistamista hänen päälaeltaan.

...

Like this post? Please share to your friends: