Seurattuaan miestään Mindy päätyi yhteisökeskukseen, josta kantautui lempeää tanssimusiikkia. Siellä hän näki Cameronin tanssivan tyylikkäästi tanssinopettajan kanssa, mikä sai hänen pahimmat pelkonsa tuntumaan tosilta. Pian totuus kuitenkin murskasi hänen oletuksensa, kun paikalle saapui Arnie-niminen iäkäs mies. Hän paljasti, että Cameron oli salaa käyttänyt aikaansa vapaaehtoistyöhön auttaakseen häntä löytämään rohkeutta pyytää pitkäaikaista rakastettuaan tanssimaan.
...
...
Kun väärinkäsitykset oli selvitetty — ja Mindy sai tietää, että arvoituksellinen tekstiviesti olikin vain tanssinopettajan lähettämä yhteinen kiitosviesti — hän liittyi miehensä rinnalle auttamaan hermostunutta Arnieta saamaan viimein yhteyden Irene-nimiseen rakkauteensa.
...
...