Kun Claire suostui lähtemään miehensä Jacobin mukaan tärkeälle yrityksen illalliselle, hän uskoi olevansa siellä tukemassa miehensä uraa ja auttamassa tätä saamaan merkittävän ylennyksen. Hänen maailmansa romahti vain muutama tunti ennen tilaisuutta, kun Jacob pyysi häntä teeskentelemään, että he olivat eronneet. Kuunnellessaan salaa tapahtumapaikalla oven takana Claire sai selville, että Jacob oli elänyt kaksoiselämää seitsemän kuukauden ajan: hän oli esitellyt kollegaansa Rachelia vaimonaan asiakkaille ja työtovereille. Kaikki oli alkanut korjaamatta jääneestä väärinkäsityksestä, jonka avulla Jacob halusi varmistaa neljän miljoonan dollarin arvoisen asiakkuuden, mutta pian siitä kehittyi kokonainen petosten verkosto. Siihen liittyi viisi tärkeää yritystilaisuutta sekä yrityksen asumistukijärjestelmään liittyvä petos, jossa Jacob oli ilmoittanut Rachelin puolisokseen saadakseen taloudellisia etuja.
...
Saatuaan totuuden selville Claire kohtasi heidät molemmat paikan päällä. Rachel myönsi lähteneensä mukaan valheeseen ammatillisen kunnianhimon vuoksi, kun taas Jacob yritti vähätellä tekojaan vakuuttamalla, ettei heidän välillään ollut tapahtunut fyysistä suhdetta. Tajutessaan, että hänen avioliitostaan oli tullut pelkkä kulissi miehensä liiketoiminnallisten tavoitteiden edistämiseksi, Claire kieltäytyi suojelemasta Jacobin valheellista julkisivua. Hän kertoi tilanteesta suoraan Jacobin esimiehelle Martinille ja paljasti sekä vilpillisen asumistukihakemuksen että huolellisesti rakennetun valheen. Seuraukset olivat nopeita ja vakavia: sekä Jacob että Rachel pidätettiin tehtävistään, heiltä evättiin ylennykset, heidän toiminnastaan käynnistettiin sisäinen tutkinta ja heidät velvoitettiin maksamaan takaisin väärin perustein saadut varat.
...
...
Claire käski Jacobin välittömästi pois kodistaan. Hän ymmärsi, että Jacobin halukkuus pyyhkiä hänet kokonaan pois elämästään ammatillisten etujen vuoksi johtui syvästi puutteellisesta luonteesta eikä rakkauden puutteesta. Viiden kuukauden todellisen erossaolon aikana molemmat aloittivat henkilökohtaisen terapian ja myöhemmin parisuhdeterapian. Jacob tunnusti lopulta todellisen syynsä: hän oli pitänyt kiillotetusta ja vaikuttavasta mielikuvasta menestyvästä, uraansa keskittyvästä pariskunnasta ja oli asettanut yritysmaailman hyväksynnän terveen kotielämän edelle. Ajan myötä, kun Jacob alkoi ottaa täyden vastuun teoistaan piiloutumatta tekosyiden taakse, he aloittivat hitaasti luottamuksen rakentamisen uudelleen täydellisen avoimuuden avulla.
Vuosi skandaalin puhkeamisen jälkeen pari oli edelleen yhdessä ja päätti osallistua erääseen työhön liittyvään tilaisuuteen. Seistessään parkkipaikalla ennen sisään menemistä Jacob varmisti, että hän tunnusti Clairen aseman avoimesti ja myönsi, ettei heidän avioliitossaan olisi enää koskaan sijaa petokselle. He astuivat saliin käsi kädessä, ja Jacob esitteli Clairen ylpeänä kollegoilleen vaimonaan. Näin hän viimein rakensi ammatillisen elämänsä sen todellisuuden varaan, joka hänen avioliittonsa todella oli.
...