Mieheni kuljeskeli jatkuvasti ilman paitaa aina, kun siskoni tuli käymään. Hän tokaisi: ”Harva se päivä pääset näkemään minun kaltaisiani miehiä.” Niinpä päätin opettaa hänelle läksyn, jota hän ei koskaan unohtaisi.

Lopulta Brittany menetti malttinsa ja sanoi suoraan, ettei Gregin jatkuva vartalonsa esittely ollut lainkaan vaikuttavaa, vaan pikemminkin äärimmäisen kiusallista ja ärsyttävää. Tilanne oli saanut hänet tuntemaan sellaista häpeää, että hän olisi halunnut piiloutua pöydän alle. Kun Greg viimein ymmärsi, kuinka paljon hänen käytöksensä rasitti ihmissuhteita ja kuinka hän haki ulkopuolista hyväksyntää epäillessään vaimonsa kehujen vilpittömyyttä, hän joutui kohtaamaan oman toimintansa seuraukset. Hän pyysi vilpittömästi anteeksi itsekkäitä tekojaan sekä Reeseltä että Brittanyltä.

Greg päätti asettaa keittiön työtasolle pienen pahvisen pienoiskuvansa, jossa hän esiintyi ilman paitaa, muistutuksena saamastaan opetuksesta. Hän käänsi hahmon kasvot seinää kohti. Leikillään hän liimasi kuvan päälle vielä pienen paperista tehdyn paidan, johon hän kirjoitti omin käsin: ”Uusi johto aloittaa.”

Tästä eteenpäin Greg muutti tapansa kokonaan. Hän piti vaatteet asianmukaisesti päällään niin työpalavereissa kuin kuntosalireissuillakin ja jatkoi samalla itsensä kehittämistä. Kodin arki palasi rauhalliseksi ja toisia kunnioittavaksi, ja kaikki pystyivät jälleen keskittymään omiin töihinsä ilman kiusallisia ja ei-toivottuja häiriöitä.