...
Jännitteet kiristyivät entisestään, kun Jamie alkoi käydä kahdesti viikossa ennalta ilmoittamattomilla kursseilla ja piilottaa jotakin henkilökohtaiseen kantolaukkuunsa. Erään viikonloppuvierailun aikana hänen suljettu laukkunsa luiskahti penkillä ja aukesi sen verran, että sisältä paljastui muovinen lääketieteellinen harjoitusnukke, joka oli suunniteltu vauvojen ensiapuharjoitteluun. Claire huolestui löydöstä välittömästi, mutta Jamie ei suostunut kertomaan, mihin hän nukkea tarvitsi. Vähän myöhemmin, rajun rankkasateen aikana, Jamie jäi yöksi perheen vierashuoneeseen. Vauva nukkui samaan aikaan käytävän toisessa päässä sijaitsevassa lastenhuoneessa.
...
Kello 2.13 yöllä elektronisesta itkuhälyttimestä kuului äkillinen valittava ääni, joka katkesi kesken kaiken. Kun vanhemmat kiirehtivät lastenhuoneeseen, he näkivät tyhjän pinnasängyn ja Jamien polvistuneena matolla. Vauva makasi reagoimattomana kasvot alaspäin hänen polviensa päällä. Jamie suoritti järjestelmällisesti opetellun selkään kohdistuvien iskujen ja rintakehän painallusten sarjan, jonka hän oli oppinut vauvojen ensiapukurssilla. Toimenpide irrotti pienen esineen, joka oli tukkinut vauvan hengitystiet. Lapsi alkoi yskiä, selvitti kurkkuaan ja hengitti jälleen ennen pelastushenkilöstön saapumista.
...
Hengitysteistä irronnut esine oli yksittäinen puinen kirjainhelmi, jossa oli P-kirjain. Se oli irronnut käsintehdystä tuttinauhasta, joka oli kiinnitetty suoraan pinnasängyn puiseen pinnaan. Jamie paljasti käyneensä salaa kursseilla ja harjoitelleensa harjoitusnuken avulla, koska hän halusi oppia vauvojen ensiaputaidot ja varmistaa pystyvänsä käsittelemään vauvaa turvallisesti. Sairaalahenkilökunnan tutkittua lapsen hoitava lääkäri vahvisti, että Jamien välitön toiminta oli poistanut hengitysteiden tukoksen ja estänyt hengenvaarallisen tukehtumisen.
Sairaalahuoneessa Claire aloitti tutun kahden koputuksen sarjan napauttamalla metallista sängynlaitaa ja kutsui näin Jamien lähemmäs. Sitten hän laski vauvan ensimmäistä kertaa tämän syntymän jälkeen suoraan Jamien syliin. Lopuksi koko perhe kokoontui yhdessä sairaalasängyn ympärille ottamaan yhteisen valokuvan.
...