...
Rachelin epäilykset osoittautuivat aiheellisiksi, kun hän toi Clairelle paksun kansion, joka sisälsi tuoreita virallisia asiakirjoja. Niiden mukaan Emilyn biologinen äiti Natalie oli elossa ja voi hyvin. Peläten, että Adam olisi väkisin estänyt äitiä olemasta tyttärensä kanssa, Claire ja Rachel jäljittivät Natalien tämän kotiin, vain 40 minuutin matkan päähän, kohdatakseen hänet henkilökohtaisesti. He eivät kuitenkaan löytäneet murtunutta äitiä, vaan kylmän naisen, joka myönsi vapaaehtoisesti hylänneensä Emilyn tämän ollessa neljävuotias, koska hänen uusi kumppaninsa ei halunnut lapsia. Natalie kieltäytyi jyrkästi tapaamasta Emilyä uudelleen ja paljasti, että Adam oli todellisuudessa viettänyt vuosia anellen häntä palaamaan, ennen kuin tämä katkaisi yhteydenpidon kokonaan aloittaakseen oman uuden perheensä.
...
Natalien julma torjunta murskasi Clairen, ja hän sekä Rachel ymmärsivät, ettei Adam ollut riistänyt Emilyä tämän äidiltä, vaan oli keksinyt Natalien kuoleman säästääkseen nelivuotiaan tyttärensä tarkoituksellisen hylkäämisen musertavalta tuskalta. Paljastus ei kuitenkaan poistanut sitä petosta, jota Claire tunsi miestään kohtaan. Adam oli jatkanut valtavan valheen ylläpitämistä vielä pitkään sen jälkeen, kun Emily oli sopeutunut vakaaseen elämään. Sinä iltana Claire kohtasi Adamin todisteiden kanssa, kieltäytyi antamasta tämän piiloutua alkuperäisten hyvien tarkoitustensa taakse ja pakotti hänet myöntämään, että hän oli jatkanut petosta peläten Clairen jättävän hänet, jos tämä saisi tietää totuuden.Aloita äitiysaiheisia kursseja
...
Vaikka Adam lupasi olla tästä lähtien täysin avoin – luovutti kaikki asiakirjat Clairelle ja muutti vierashuoneeseen – luottamuksen rikkoutuminen muutti heidän avioliittoaan perustavanlaatuisesti. He alkoivat käydä sekä lastenpsykologin luona käsitelläkseen Emilyn menneisyyttä mahdollisimman varovasti että avioliittoneuvonnassa selvittääkseen, oliko heidän suhteensa vielä korjattavissa. Claire teki selväksi, että yksikin uusi valhe merkitsisi heidän yhteisen elämänsä ehdotonta loppua. Heidän tulevaisuutensa jäi epävarmaksi, kun he yrittivät hitaasti rakentaa uudelleen sen, mikä oli kerran rikkoutunut.
...