Kun sain isäni kiinni itse teossa pettämästä äitiäni, hän tokaisi: ”Kaikki miehet pettävät, se on aivan normaalia.” Mutta se, mitä äitini ja minä teimme seuraavana aamuna, sai hänet katumaan jokaista tekoaan.

Seuraavana aamuna äiti ja tytär ryhtyivät yhdessä töihin ja järjestivät huolellisesti talousasiakirjat, omistustiedot sekä yrityksen veroasiakirjat valmistautuakseen lähestyvään avioeroon. He käyttivät myös iPadia houkutellakseen Richardin rakastajattaren Chloen ansaan ja saadakseen tämän saapumaan talolle etuajassa. Kun Chloe astui ovesta sisään ja näki keittiön pöydälle levitetyt tulosteet, tilanne kärjistyi nopeasti kiivaaksi syyttelyksi, jossa vanhat kaunat yliopistoajoilta nousivat jälleen pintaan.

Pian tytär sai kuitenkin selville ullakolle kätketyn synkän perhesalaisuuden: vanhan opiskeluaikaisen päiväkirjan ja valokuvia, jotka paljastivat äidin tehneen vuosia aiemmin täsmälleen saman asian. Yliopistoaikoinaan äiti oli salaa pitänyt suhdetta Chloen silloiseen poikaystävään Davidiin ja perustellut petostaan täsmälleen samalla tekosyyllä, jota Richard nyt käytti. Kun äiti joutui kohtaamaan oman tekopyhyytensä, hän ei voinut enää paeta menneisyyttään, vaan joutui käsittelemään vanhoja tekojaan juuri sillä hetkellä, kun hänen avioliittonsa mureni lopullisesti hänen ympärillään.