Koko kylä oli varma, että vanha nainen oli menettänyt järkensä, kun hän alkoi kaivaa valtavaa kuoppaa keskelle pihaa; mutta kun ihmiset näkivät, mitä hän tarkalleen ottaen paljasti, he jäivät kaikki mykistyneinä.

Koko kylä oli vakuuttunut, että isoäiti Naďa oli menettänyt järkensä miehensä kuoleman jälkeen. Viisikymmentä vuotta he olivat olleet erottamattomat, ja kun hän jäi yksin tyhjään taloon, suru oli ilmeisesti murtanut hänen sydämensä. Shokki iski, kun kahdeksankymppinen vanhus tarttui lapioon ja alkoi kaivaa valtavaa kuoppaa keskelle pihaa. Hän kaivoi päivin ja öin, uupuneena mutta päättäväisenä, kun naapurit vain katselivat myötätuntoisesti ja pudistivat päätään hänen väitetyn hulluutensa vuoksi.

Kun naapurit kysyivät syytä, isoäiti vastasi lyhyesti: hänen miehensä oli kuolemansa hetkellä käskenyt kaivaa täsmälleen keskelle tonttia. Kukaan ei uskonut häntä, ja outo tilanne huipentui, kun huolestuneet naapurit kutsuivat poliisin paikalle. Juuri silloin lapio osui kovaan puuesineeseen. Mullan alta paljastui vanha arkku, ja läsnäolijat seurasivat kauhuissaan, kuinka sen kansi nousi.

Arkussa lepäsivät ihmisjäännökset ja vanha medaljonki. Isoäiti Naďa tunnisti välittömästi korun, jonka hänen poikansa oli omistanut – poika, joka oli kadonnut salaperäisesti vuosia sitten. Koko kylä, ja hän itsekin, oli vuosikymmenien ajan luullut, että poika oli paennut kotoa tai kadonnut. Totuus, jonka isä oli pitkään kätkenyt syvälle maahan ja omaan omantuntoonsa, oli paljon synkempi ja tuskallisempi.

Paljastui, että poika oli onnettomuudessa hukkunut jokeen. Isä, lamaantuneena pelosta ja syyllisyydestä, ei kyennyt kertomaan totuutta vaimolleen. Sen sijaan hän hautasi pojan salaa omalle pihalleen ja valehteli kaikille, että poika oli paennut riidan jälkeen. Hän antoi vaimonsa kärsiä toivosta palata vain peittääkseen traagisen onnettomuuden, jota hän ei voinut itselleen antaa anteeksi. Vasta kuolinvuoteellaan hän sai rohkeutta lähettää vaimonsa totuuden äärelle.

Kun salaisuus viimein paljastui, naapurien pilkka vaihtui karmivaan hiljaisuuteen ja myötätuntoon. Isoäiti Naďa ei enää kaivanut kuin hullu, vaan kuin äiti etsien rauhaa lapselleen. Poikansa jäännökset saatiin lopulta haudattua arvokkaasti hautausmaalle. Vanha nainen löysi lopulta sielunrauhan, tietäen, että hänen perheensä oli viidenkymmenen vuoden valheiden ja epävarmuuden jälkeen jälleen symbolisesti yhdessä.