...
Tieto siitä, että tyttäret olivat salanneet yhteydenpidon Claireen, satutti Robertia syvästi. Kyse ei ollut vihasta tyttöjä kohtaan, vaan petetyksi tulemisen pelosta ja tuskallisten muistojen äkillisestä palaamisesta. Kun kaksoset kertoivat, että Claire sairasti pitkälle edennyttä, parantumatonta syöpää ja oli pyytänyt saada tavata heidät, Robert suostui vastahakoisesti viemään heidät sairaalaan. Yli vuosikymmenen jälkeen tapahtunut jälleennäkeminen Clairen kanssa nosti pintaan valtavan määrän käsittelemätöntä surua. Nähdessään kuitenkin, kuinka kauhuissaan hänen tyttärensä olivat ajatuksesta menettää äiti, jota he tuskin edes tunsivat, Robert päätti sivuuttaa jäljellä olevan katkeruutensa heidän vuokseen.
...
Sairaalavierailun aikana Claire puhkesi kyyneliin ja tunnusti todelliset syynsä lähtöönsä. Hän kertoi kärsineensä vakavasta synnytyksen jälkeisestä masennuksesta ja pelottavista, tunkeilevista ajatuksista, joiden vuoksi hän oli pelännyt voivansa vahingoittaa tyttäriään. Hänen selityksensä eivät pyyhkineet pois kahtatoista poissaolon vuotta eivätkä korjanneet menneisyyden haavoja hetkessä, mutta Robert ymmärsi anteeksipyynnön olevan vilpitön. Hän teki rajansa selväksi: hän ei estäisi tyttöjä tapaamasta äitiään, mutta hänen ja Clairen välinen suhde oli päättynyt lopullisesti. Tämä tapaaminen olisi hänen viimeinen hyvästinsä.
...
Viikkojen kuluessa Ava ja Mia jatkoivat Clairen luona vierailua. He joutuivat käsittelemään ristiriitaisia tunteita, kuten sääliä, yhä jäljellä olevaa katkeruutta ja surua sellaisen suhteen vuoksi, jota he eivät olleet koskaan todella saaneet kokea. Robert tuki heitä horjumatta ja muistutti, ettei heidän tarvinnut pakottaa itseään antamaan anteeksi. Heillä oli oikeus surra sekä menettämäänsä äitiä että sitä äitiä, jonka olisi pitänyt olla heidän elämässään alusta asti. Traagisesti Claire kuoli vain kuukausi isänpäivän jälkeen. Hautajaiset toivat mukanaan uuden musertavan surun aallon ja pakottivat perheen kohtaamaan menetyksen uudelleen, tällä kertaa kuoleman lopullisuuden edessä.
Kolme kuukautta myöhemmin perheen koti täyttyi muuttolaatikoista, kun Ava ja Mia valmistautuivat muuttamaan omiin opiskelija-asuntoihinsa. Robert katseli tyttäriään pakkaamassa tavaroitaan, kinastelemassa hyväntahtoisesti ja kasvamassa itsevarmoiksi, itsenäisiksi nuoriksi naisiksi. Näky muistutti häntä kaikesta siitä, minkä he olivat yhdessä onnistuneet voittamaan. Vaikka Claire oli palannut heidän elämäänsä liian myöhään voidakseen todella täyttää äidin roolin, hänen lyhyt paluunsa oli antanut kaksosille mahdollisuuden löytää rauhan menneisyyden kanssa. Kun Robert jäi ensimmäistä kertaa yksin hiljaiseen kotiin, hän ymmärsi viimein, ettei menneisyydelle avattu ovi ollut rikkonut heidän välistään sidettä. Päinvastoin, kaiken koetun jälkeen he olivat yhä perhe, jonka yhteenkuuluvuutta eivät olleet murtaneet vuodet, etäisyys eivätkä edes kaikkein kipeimmät menetykset.
...