Neljä päivää heidän ennenaikaisesti syntyneiden kaksostyttäriensä traagisen menetyksen jälkeen 41-vuotias Lydia heräsi teho-osastolla. Hänen aviomiehensä Daniel istui vuoteen vierellä, piti hänen kädestään kiinni, lohdutti syvästi ja lupasi, että he selviäisivät yhdessä 14 vuotta kestäneen lapsettomuuskamppailun jälkeisestä sydänsärkystä. Lydia koki hetken rauhaa, kun Daniel laski hänen kämmenelleen kaksi pientä paria vaaleanpunaisia sukkia. Tuttuus kuitenkin katkesi äkillisesti, kun Daniel poistui vastaamaan yllättävään puheluun. Pian sen jälkeen myötätuntoinen yöhoitaja lähestyi Lydian sänkyä ja kuiskasi järkyttävän salaisuuden: Daniel oli salaa vienyt kukkia ja paketteja toiselle naiselle osastolla 8, samalla kun Lydia oli tajuttomana.
...
Surun ja epäluulon ajamana Lydia irrottautui aamulla varhain monitoreista ja raahautui kivusta huolimatta tippatelineen avulla osastolle 8. Kurkistaessaan puoliksi avoimesta ovesta hän näki Danielin pitelemässä vastasyntynyttä lasta yhdessä Samantha-nimisen naisen kanssa, joka oli hänen entinen tyttöystävänsä lukiovuosilta. Daniel väitti, että kohtaaminen oli puhdas sattuma, ja kohtelias Samantha esitti osanottonsa Lydian menetykseen. Vaikka Daniel vei nopeasti verisen ja heikentyneen vaimonsa takaisin huoneeseen, Lydia tunsi raskauden painuvan syvälle rintaansa, kun hän huomasi hänen varjelevan puhelintaan seuraavien kahden päivän ajan entistä tarkemmin.
...
...
Kotiutuspäivänä Daniel väitti, että yllättävä työtilanne estäisi häntä viemästä Lydiaa kotiin, joten tämä joutui ottamaan ennakkoon maksetun taksin. Matkalla kotiin punaisissa valoissa Lydia katsoi ulos ikkunasta ja jähmettyi: kahden kaistan päässä Daniel ajoi hopeisella autollaan onnellisena Samanthan ja vastasyntyneen vauvan kanssa. Totuuden iskiessä Lydia käski taksinkuljettajaa seuraamaan huomaamattomasti limusiinia esikaupunkialueella sijaitsevaan vaatimattomaan taloon. Kun Lydia näki miehensä kantavan vauvaa sisään tutulla hellyydellä, hän keräsi kaiken rohkeutensa ja astui suoraan lukitsemattomasta ovesta sisään.
Vastakkain olohuoneessa Daniel murtui ja tunnusti kolmen vuoden salasuhteen sekä sen, että Samantha oli tullut raskaaksi samaan aikaan kuin Lydia. Hän väitti jääneensä vain siksi, ettei ollut kyennyt jättämään Lydiaa tämän pitkän keskenmenojen ja surun täyttämän taistelun aikana. Samantha, joka järkyttyi kuullessaan koko totuuden Danielin valheista, kääntyi välittömästi tätä vastaan. Lydia kieltäytyi menettämästä surun lisäksi myös arvokkuuttaan, ilmoitti ettei aio kadottaa itseäänkin, kääntyi ja käveli takaisin odottavaan taksiin.
Lydia käski kuljettajaa viemään hänet asianajotoimistoon suojellakseen taloa, jonka hänen edesmennyt isänsä oli auttanut häntä ostamaan. Oikeustoimien käynnistämisen jälkeen hän palasi yksin kotiin, pakkasi kaikki Danielin tavarat ja asetti ne kuistille lapun kanssa, jossa luki: “Puhu asianajajani kanssa.” Tänään kaksi paria vaaleanpunaisia sukkia lepää turvallisesti puurasian sisällä ikkunalaudalla yhdessä ultraäänikuvan kanssa. Löytääkseen oman toipumisen tiensä Lydia tarttuu säännöllisesti siveltimeen ja viimeistelee muotokuvaa tyttäristään, jonka hän aloitti ennen kuin hänen maailmansa hajosi palasiksi.
...