Hän on elävä legenda, jonka peloton taiteellisuus on määrittänyt modernia elokuvaa jo yli kuuden vuosikymmenen ajan. Nicholsonin läpimurto elokuvissa Easy Rider ja Rajut kuviot raivasi tietä unohtumattomille rooleille teoksissa kuten Yksi lensi yli käenpesän, Hohto, Chinatown, Batman ja Eilispäivän mitalit. Hänen kykynsä yhdistää kaaosta, charmia ja haavoittuvuutta on lumonnut sukupolven toisensa jälkeen.
...
...
Nicholson on näyttelijä, joka teki ennalta-arvaamattomuudesta magneettista. Hän liukui saumattomasti komedian, draaman ja psykologisen intensiteetin välillä jättäen jokaiseen hahmoon oman, erottumattoman leimansa. Olipa kyseessä kapinallinen R.P. McMurphy, riivattu Jack Torrance tai ovela Jokeri, Nicholsonin valkokangaspreesens oli silkkaa sähköä – intensiivistä, karismaattista ja lähtemätöntä.
...
Valkokankaan ulkopuolella hänen älykkyytensä, nokkeluutensa ja “Hollywood-mystiikkansa” vain kasvattivat legendaa. Nicholsonista, joka tunnetaan ilkikurisesta hymystään ja veitsenterävästä huumoristaan, tuli ikoni – ei vain rooliensa, vaan pelottoman elämänasenteensa vuoksi. Hänen työnsä määritteli uudelleen elokuvatähden käsitteen: raakana, kerroksellisena ja anteeksipyytelemättömän rohkeana.
Tänään juhlistamme paitsi uraa täynnä muuntautumiskykyisiä roolisuorituksia, myös sellaista näyttelijäntyön perintöä, joka inspiroi elokuvantekijöitä ja yleisöjä edelleen. Jack Nicholson on elokuvallisen loiston symboli – täydellinen sekoitus lahjakkuutta, yllätyksellisyyttä ja charmia.
Malja miehelle, joka opetti meille, että valkokankaan omistavat ne, jotka uskaltavat. Hyvää syntymäpäivää, Jack Nicholson!
...