Aamun sarastaessa tunsin itseni maailman onnellisimmaksi naiseksi. Oli häiden päivä, ja kuten olin aina unelmoinut, halusin, että myös hevoseni — uskollisin kumppanini, koko elämän ystäväni — olisi kuvissa mukana. Isäni oli lahjoittanut sen minulle ennen kuolemaansa, joten sen läsnäolo merkitsi minulle paljon enemmän kuin pelkkä kaunis yksityiskohta.
...
Sulhaseni kannatti ideaa innostuneesti. “Se on romanttista ja erilaista,” hän sanoi. Niinpä aloimme valokuvaussession kukkien ja naurun keskellä. Tuuli oli lempeä, valo täydellinen… kunnes lähestyimme tarhaa.
...
Yhtäkkiä tammani alkoi levottomaksi: se hirnui voimakkaasti, potki maata ja heilutti päätään puolelta toiselle. Sitten se työnsi sulhastani kuonollaan. Yritin rauhoittaa sitä, silitin sitä, kuiskasin lempeitä sanoja, mutta yhtäkkiä se laski päänsä ja puri häntä olkapäähän.
...
Hän huusi kivusta ja perääntyi raivokkaana:
—Hevosesi on hullu! Soita lääkärille!
Seisoin kuin kivettyneenä. En ymmärtänyt, mitä oli tapahtumassa. Tämä tamma oli kasvanut kanssani eikä ollut koskaan osoittanut aggression merkkejä ketään kohtaan. Mutta muutamaa minuuttia myöhemmin ymmärsin, ettei se ollutkaan hullu.
Kun yhä järkyttyneenä yritin nuhdella sitä, tallimestari lähestyi hiljaa, äänessään sellainen vakavuus, että se sai sydämeni jäätymään:
—Älä huuda, neiti… Hän teki vain sen, mitä piti oikeana. Hän näki kaiken.
—Mitä sinä sanot? —kysyin hämmentyneenä—. Mitä hän näki?
Silloin hän kertoi, että kun olin kilpailussa toisessa kaupungissa, sulhaseni oli käynyt useita kertoja talleilla toisen naisen kanssa. Hän esitteli hevosiani, kehuskelia ja halasi häntä häpeilemättä… uskollisen ystäväni silmien edessä.
Silloin ymmärsin kaiken. Hän ei voinut sietää miehen läsnäoloa, joka oli pettänyt minut.
Häitä ei koskaan pidetty. Saman iltapäivän aikana palasin kotiin, riisuin hääpuvun ja halasin tiukasti ainoaa olentoa, joka ei koskaan valehtelisi minulle. Hevoseni oli nähnyt totuuden ennen minua… ja pelastanut minut menemästä naimisiin väärän ihmisen kanssa.
...