Ylellisessä kartanossa lasten iloisen leikin äänet muuttuivat nopeasti jännittyneeksi hiljaisuudeksi. Miljardöörin toinen vaimo inhosi lasten loputonta energiaa ja leikin melua. Sinisen pallon vieriessä salissa, tämä oli viimeinen pisara. “Nyt riittää, hiljaisuutta!” huusi nainen ja vei lapset puutarhaan luvaten opettaa heille “kuria”. Lapset luulivat aluksi, että kyse oli vain ohimenevästä raivonpuuskasta.
...
Kun nainen raahasi heidät puutarhan koirankopille, pieni tyttö vapisi pelosta. “Emme tehneet mitään pahaa,” hän kuiskasi, mutta nainen työnsi heidät kylmästi ahtaaseen ja pimeään koppiin ja sulki oven heidän takanaan. Sisällä syvässä pimeydessä lapset alkoivat itkeä; pieni tyttö halasi kymmenen kuukautta vanhaa sisarustaan lohduttaakseen: “Älä itke, isä tulee pian,” ja piteli häntä lähellään. Kahden tunnin ajan he odottivat avuttomina ahtaassa tilassa.
...

...
Kun ovi soi, nainen näki kamerasta miehensä saapuvan ja paniikissa avasi kopin käskiäkseen lasten hiipiä sisälle huomaamattomasti. Hän kuvitteli kaiken olevan kunnossa ja meni vastaanottamaan miestään – mutta teki suuren virheen. Miljardööri huomasi kopin avoimen oven ja sisältä kuuluvan hiljaisen nyyhkytyksen ja pysähtyi. Nainen jäi pelästyneenä liikkumattomaksi; salaisuus oli paljastumassa.
Mies näki kopin sisällä omat lapsensa onnettomina ja kuuli tyttärensä kertovan tapahtumat, ja koki valtavan shokin. Hän ei kuitenkaan huutanut eikä riidellyt. Hän otti lapset syliinsä, pysyi pitkään hiljaa ja kääntyi sitten vaimoonsa sanoen vain:
“Ihmistä ei arvioida sanojen perusteella, vaan sen mukaan, miten hän kohtelee heikompiaan. Tänään sinä osoitit, ettet voi olla heidän kanssaan.”
Miljardöörin poikkeuksellinen rauhallisuus oli loukkauksia voimakkaampi
.
Sinä yönä hän päätti pakata lasten tavarat ja lähteä talosta. Hän ei sanonut vaimolleen kovia sanoja, mutta antoi raskaimman rangaistuksen:
“Lähden, koska en halua lasteni kasvavan peläten sinua.”
Siinä hetkessä nainen ymmärsi menettäneensä paitsi perheen luottamuksen myös elämänsä arvokkaimman asian. Tämä hiljainen mutta päättäväinen asenne antoi ihmiselle opetuksen, jota ei unohda koskaan: Ne, jotka sortavat haavoittuvia, jäävät lopulta yksin.
...