Edith järkytti koko perhettään sunnuntaipäivällisellä, kun hän vaati 55-vuotissyntymäpäivälahjakseen pojaltaan Eastonilta jotain hyvin epätavallista: ylellisen alusvaatesetin. Eastonin epämukavuudesta huolimatta hän osti tuotteen vastahakoisesti putiikista ja antoi sen äidilleen tämän suurissa syntymäpäiväjuhlissa. Edith otti lahjan vastaan tyytyväisenä, avasi sen pöydän ääressä ja vetäytyi hetkeksi yläkertaan ennen kuin palasi viettämään loppuiltaa vieraidensa kanssa.
...
Kaksi päivää myöhemmin kauhuissaan oleva ja hysteerinen Edith ryntäsi aikaisin aamulla Eastonin ja Katherinen kotiin ja paiskasi alusvaatelaatikon keittiön pöydälle. Hän huusi, että laatikon kupeissa piilottamansa samettisen tallelokeron avain oli kadonnut kokonaan. Hän syytti Eastonia laatikon vaihtamisesta, mutta tarkempi tutkimus eräästä väärään paikkaan joutuneesta kuitista paljasti, että hänen sisarensa Margaret oli palauttanut tuotteen vahingossa putiikkiin luullen, että löysä sauma täytyi korjata.
...
...
Perhe kiiruhti liikkeeseen, löysi palautetun laatikon ja sai onnistuneesti takaisin varastossa olleen pienen samettipussin. Helpottunut ja liikuttunut Edith pyysi Eastonia mukaansa pankin holviin avaamaan viimein salaisen tallelokeron, jonka hänen edesmennyt miehensä oli jättänyt viisitoista vuotta aiemmin. Holvissa he löysivät kuluneen nahkakansion, joka oli täynnä vanhoja valokuvia, kiinteistöasiakirjoja ja edesmenneen aviomiehen syvästi koskettavan kirjeen.
Kirjeessä mies selitti viivyttäneensä tarkoituksella kiinteistön luovuttamista suojellakseen vaimoaan surulta tämän leskeyden ensimmäisinä vuosina. Hän tiesi, että ajan myötä paikka yhdistäisi perhettä entistä enemmän. Kyyneliin liikuttuneina he ajoivat suoraan syrjäiselle järvenrantamökille, joka oli mainittu asiakirjoissa, ja ymmärsivät sen olevan paikka, joka oli tarkoitettu paranemiseen ja uusien muistojen luomiseen.
Istuessaan yhdessä kuistilla auringon laskiessa Edith päästi irti kontrolloivista tavoistaan ja syleili poikaansa ja miniäänsä aidolla lämmöllä. Hänen outo alusvaatepyyntönsä sai viimein täydellisen merkityksen edesmenneelle aviomiehelle osoitettuna tunteikkaana kunnianosoituksena, joka osoitti, että tämän kestävä rakkaus oli onnistunut yhdistämään koko perheen.
...