
Vuosia myöhemmin kahdeksantoistavuotiaasta Marcuksesta oli kasvanut lukion tähtitason jääkiekkoilija, jolla näytti olevan edessään valoisa tulevaisuus. Viime aikoina hän oli kuitenkin vaikuttanut etäiseltä. Eräänä aamuna Marcus tunnusti, että hänen biologinen isänsä Danny oli ottanut yhteyttä ja hänet oli kutsuttu seuraavaan osavaltion mestaruusotteluun. Uutinen nosti Tomissa pintaan tuskallisen petetyksi tulemisen tunteen, mutta lopulta hän päätti luottaa poikaansa. Hän nieli ylpeytensä ja lupasi tulla katsomaan ottelua aiheuttamatta kohtausta, vaikka Danny saapuikin paikalle kallis puku yllään ja istuutui heidän viereensä. Lasten kasvatus
...
Mestaruusottelu oli huikea, ja Marcus pelasi loistavasti johdattaen joukkueensa selvään voittoon ja lunastaen itselleen ottelun arvokkaimman pelaajan, MVP:n, tittelin. Kun Marcus tarttui ottelun jälkeisessä seremoniassa mikrofoniin, koko areena hiljeni hänen alkaessaan puhua yleisölle. Hän tunnusti Dannyn olevan paikalla ja biologinen isänsä, mutta sanoi vakaasti, että hänen todellinen isänsä oli se mies kuluneessa flanellipaidassa — mies, joka oli oikeasti valinnut hänet, rakastanut häntä ja ollut hänen rinnallaan jokaisena tärkeänä hetkenä hänen elämässään.
...

...
Marcus käveli hämmentyneen Dannyn ohi suoraan vaihtopenkille ja ojensi MVP-pokaalin Tomille. Samalla kyyneleet vapauttivat viimein vuosien ajan hiljaisesti kannettua tunnekuormaa. Danny ymmärsi menettäneensä mahdollisuutensa ja poistui hiljaa kohti uloskäyntiä, kun taas Tom puristi pokaalia käsissään ja sulki poikansa syliinsä. Viikkoja myöhemmin, kun Marcus valmistautui lähtemään yliopistoon osittaisen stipendin turvin, Tom ymmärsi, että antamalla pojalleen vapauden tehdä oman valintansa hän oli saanut lopullisen vahvistuksen sille, mitä isän rakkaus todella tarkoitti.
...