...
Kun Kevinin eteen tuli valtava, yli 10 000 dollarin sairaalalasku, paniikki otti hänestä vallan. Lopulta hän sortui kiusaukseen ja otti 8 000 dollaria herra Howardin avoimesta kassakaapista. Syyllisyys ja musertava tunne luottamuksen pettämisestä eivät kuitenkaan jättäneet häntä rauhaan. Jo ennen auringonnousua Kevin vei rahat takaisin ja palautti ne kassakaappiin. Herra Howard oli kuitenkin jo huomannut tapahtuneen. Hänen näkönsä oli alkanut parantua, ja hän oli nähnyt Kevinin kulkevan käytävän poikki. Seuraavana aamuna mies kutsui Kevinin työhuoneeseensa ja otti tämän tiukasti puhutteluun.
...
Sen sijaan, että herra Howard olisi soittanut poliisille tai antanut Kevinille potkut saman tien, hän työnsi paksun kirjekuoren työpöydän yli. Sen sisältä löytyi Kevinin äidin kirjoittama kirje, jonka taloudenhoitaja Margaret oli salaa toimittanut hänelle. Kirjeessään äiti pyysi herra Howardia pitämään poikaansa vastuussa virheistään, mutta muistutti samalla, ettei tämä unohtaisi kaikkea hyvää, mitä Kevinissä yhä oli. Tunteet ottivat Kevinistä vallan, ja hän lyyhistyi matolle kyynelten valuessa hänen poskilleen. Äitinsä ehdoton rakkaus ja herra Howardin halu antaa hänelle mahdollisuus hyvittää tekonsa koskettivat häntä syvästi.
...
Kun herra Howard ymmärsi, että Kevin oli palauttanut rahat vapaaehtoisesti, hän päätti antaa tämän jäädä työhönsä tiukoin ehdoin. Kevinin tuli osallistua pakolliseen neuvontaan, olla tästä lähtien täysin rehellinen ja pysyä kokonaan erossa kassakaapin käsittelystä. Kevin suhtautui ehtoihin vakavasti, tunnusti tekonsa äidilleen ja alkoi selvittää sairaalan talousneuvonnan kanssa, miten hoitokustannuksiin voisi saada laillista taloudellista tukea.
Ajan myötä Kevin onnistui rakentamaan herra Howardin luottamuksen uudelleen päivä päivältä. Samalla hän oppi, ettei hänen tarvinnut turvautua rikoksiin pelastaakseen rakastamiaan ihmisiä. Kuukausia myöhemmin, kun Margaret jäi eläkkeelle, Kevin seisoi kärsivällisesti herra Howardin vierellä leivänpaahtimen luona, valmiina auttamaan miestä, joka oli antanut hänelle mahdollisuuden aloittaa elämänsä uudelleen.
...